tvb.com

 
 
 
tvb.com
 

不同年代日本舞子與藝妓的髮型。

古都藝影
汪明荃•京都

京都,曾經是日本的首都,日本王朝貴族的文化、國寶級的藝術,全部都是在這個古都堨秅庰o揚光大,經歷千年,屹立不倒。

汪明荃,入行四十年,甫出道便擔正女主角。她是第一位榮獲十大傑出青年的藝人,亦是第一位擔任人大代表的演藝界人士。三十七年前,汪明荃隻身到日本學藝;三十七年後,她仍然堅持來京都拜會頂級大師,不斷為自己增值。



戴著一個彷如有靈魂的面具、做著抽象的動作、唱著淒美的歌聲,這就是日本的「人間國寶」─能劇。

此刻興奮心情與謙虛學習心正交戰著的阿姐:「我很想認真去了解一下,究竟能劇是什麼,為何它如此具有價值?與我們的粵劇會否有任何相似的地方?」

能劇最獨特的地方,就是主角會戴上面具演出。能劇的表演者,對自己的面具相當緊張,不會輕易向人展示,因為他們認為面具就是能劇的靈魂。

汪明荃四十歲才開始學粵戲,縱然不被看好,但她仍然堅持:「在舞台上,演員有很多滿足感,是演電視無法給予的。」



「舞踊」是日本獨有的舞蹈表演,源自一個美麗的神話。直至今時今日,舞踊仍然是日本最艷麗、最傳統的表演藝術,亦是最古老的行業之一。

京都自古以來就是舞踊發展最為鼎盛的地方,而位於京都市中心的祇園,更是舞踊表演與練習場的發源地。四百多年來,專業的舞踊表演者把這個古老行業,在古都中代代相傳。

「舞子」,是對舞踊表演者的尊稱,她們與藝妓的分別在哪裡?

雖然舞子的臉與頸,同樣要搽上白色的粉,裝扮與藝妓有點兒相似,但原來藝妓的主要工作,是與客人交際應酬;而舞子就是負責表演跳舞,是受過嚴格訓練的表演者。

阿姐來到京都宮川町,跟隨當地甚具名氣的舞踊派別─若柳流,學習表演舞踊。



阿姐在京都期間,剛好遇上正在舉行的傳統節日慶典─「節分」。在京都八d神社,到處充滿節分的慶典氣氛,在慶典裡,舞子通常會表演帶有祝福及象徵祈求平安的「奉納舞」。

阿姐於二十歲時,堅定選擇了演藝事業作為她的終生職業,四十年來,從未背棄。阿姐總是要求自己做到最好,有時候亦希望別人做到最好。做阿姐有壓力,與阿姐合作,當然亦有壓力。

阿姐:「他們知道與汪明荃合作,就會說『醒定孎r…』這樣…。我的最好未必就是你要求的最好,但是我做到最好,我覺得至少對自己來說,已經是盡了本份。」



今時今日,京都依舊保存著日本最珍貴、最罕有,甚至與皇室有密切關係的獨特傳統。阿姐將會拜會京都一個仍然按照傳統禮儀生活的日本貴族─冷泉。冷泉是一千年前平安時代貴族的後裔,而冷泉家的大宅,更加是京都現存唯一的朝廷宮邸,足足有四百多年歷史。

受到冷泉家的懇切款待,阿姐有幸在冷泉家試穿「十二單衣」。十二單衣是一套有十二層衣服的服裝,大約在一千二百年前,日本的皇室貴族公主就是穿著這種服裝,同時它亦是第一套傳統日本和服。

說到堅守傳統,隨即掀起阿姐的思親之情,對於已經離世的父母,阿姐一生感激:「再一次來到日本,我看到…一些傳統的演出,是父親傳給兒子,或者母親傳給女兒,讓我想起我在你們﹝父母﹞身上學到什麼?繼承了什麼?…雖然我從來都不會在傳媒中談起我的家庭,但是我現在要讓他們知道,我真的以作為你們﹝父母﹞的女兒為榮…」







公司資料 | 服務條款 | 人才招聘 | 常見問題 | 數碼新紀元 | 網上商店 | 廣告查詢

Copyright 2018 TVB.COM LIMITED
A Member of TVB Group | Corporate Info